Caption text: Mi cuarto: “Me encanta estar aquí porque es donde compongo música. Aquí tengo un “walking closet”.
Just another example that Spanglish crimes never pay!
For any non-native English speakers, the correct wording is “walk-in closet.” Es la diferencia entre un “closet” que camina o un “closet” que puedes entrar caminando (por su tamaño grande).
Mention in the comments here any funny Spanglish phrases you’ve come across.
Check out these other English Spanish articles.