This phrase is a colloquial term used in Spanish slang and it literally translates to 'I'll send you the avocados tomorrow'. However, it's often used to indicate a promise or commitment that might not be fulfilled. It's a way of saying 'I'll get to it later' without the actual intention of doing so.
Examples
- Spanish: No te preocupes, mañana te mando los aguacates.
- English: Don't worry, I'll get to it tomorrow.