A colloquial phrase used in various Latin American countries, often meaning 'what a blast!' or 'how cool!', depending on the context. Can also be used negatively to mean 'what a nuisance' or 'how annoying'.
Examples
- Spanish: ¡Esta fiesta está buenísima, qué nota!
- English: This party is awesome, what a blast!