In Dominican slang, 'tigre' or 'tiguere' refers to a person who is cunning, street-smart, or shrewd. It's often used to describe someone who uses their wits to get ahead, sometimes in a negative or dishonest way.
Examples
- Spanish: Ese tiguere siempre sabe cómo salirse con la suya en cualquier situación.
- English: That 'tiguere' always knows how to get his way in any situation.