In Spanish slang, 'yunta' generally refers to a close friend, partner or companion. It was originally used to describe a pair of animals that work together, like oxen.
Examples
- Spanish: Voy a salir a tomar algo con mi yunta esta noche.
- English: I'm going to go out for a drink with my close friend tonight.