Ten years ago, Jared started collecting Puerto Rican Spanish slang words. Later, that list of words became the core of the book Speaking Boricua, a dictionary that translates to English the everyday colloquial words used in Puerto Rico. While living in Puerto Rico as an already fluent Spanish speaker, Jared found out that there were […]