In Spanish slang, 'agallúo' is often used in Puerto Rico and it refers to someone who is very daring, brave or has a lot of nerve. Examples Spanish: Ese tipo es muy agallúo, se atrevió a saltar desde el techo. English: That guy is very daring, he dared to jump from the roof.
¡caracha!
An exclamation of surprise, disappointment, or astonishment. Similar to 'Oh my God!' in English. Examples Spanish: ¡Caracha! No puedo creer que ya son las diez de la noche. English: Oh my God! I can't believe it's already ten o'clock at night.
¡mamahuevo!
A highly offensive term in Spanish slang used to insult someone. It is vulgar and disrespectful, and it can be translated as 'dickhead' or 'asshole'. Use with extreme caution. Examples Spanish: ¡No seas mamahuevo, respeta a los demás! English: Don't be a dickhead, respect others!
6 Venezuela Spanish Words to Order Coffee: Infographic
My brother-in-law is a coffee lover. He even has his own personal coffee brewing travel kit that he always has on the road. He is also an American who learned Spanish in recent years. If he ever travels to Venezuela, I am sure he would have problems ordering his beloved beverage because there are a […]
empiernar
To start a romantic relationship with someone. It is commonly used in Colombia. Examples Spanish: Juan y María se van a empiernar, se la pasan juntos todo el tiempo. English: Juan and Maria are going to start a romantic relationship, they spend all their time together.
hora del burro
A term used in Colombia, the 'hora del burro' refers to the hottest hours of the day, usually between 12 p.m. and 2 p.m. Examples Spanish: No salgas a correr a la 'hora del burro', hace demasiado calor. English: Don't go out for a run during the 'hour of the donkey', it's too hot.
no es tu peo
It's not your business Examples Spanish: No te metas, no es tu peo. English: Don't interfere, it's not your business.