acotejar

A Spanish slang term primarily used in Mexico, which means to confirm or verify something.

Examples

• Spanish: Voy a acotejar si Juan tiene la razón sobre el horario del cine.
• English: I'm going to verify if Juan is right about the movie schedule.