To take advantage of a situation in an unfair way, often by taking more than one's share of something.
Examples
- Spanish: No te agandalles todas las papas fritas, deja algunas para los demás.
- English: Don't hog all the french fries, leave some for the others.