This phrase is usually used in the workplace context, and it means to handle, endure, or manage a situation, often a difficult one. It's akin to 'holding down the fort' in English.
Examples
- Spanish: No te preocupes, yo puedo aguantar el mostrador mientras tú estás fuera.
- English: Don't worry, I can hold down the fort while you're out.