A term mostly used in Spain, 'aletazo' refers to a sudden and unexpected event or situation that could cause a shock or surprise. It can also be used to describe a sudden blow or hit.
Examples
- Spanish: El aletazo de la crisis económica afectó a todos en el país.
- English: The blow of the economic crisis affected everyone in the country.