apá A shortened, informal version of 'papá' which means 'dad' in English. Mostly used in Mexico. Examples Spanish: Apá, ¿puedes ayudarme con mi tarea? English: Dad, can you help me with my homework? Related