In slang context, 'arrastrarse' refers to the act of someone being overly flattering, especially to win favor. It's equivalent to the English slang 'sucking up' or 'bootlicking'.
Examples
- Spanish: No le cae bien a nadie porque siempre se está arrastrando ante el jefe.
- English: No one likes him because he's always sucking up to the boss.