A colloquial term used in some Latin American countries, especially in Chile, that refers to the act of getting comfortable or settling in a cozy place, usually for an extended period.
Examples
- Spanish: Vamos a arriconchinar en el sofá para ver películas todo el día.
- English: We are going to snuggle in the sofa to watch movies all day.