atadoso

A term used in some Latin American countries to refer to someone who is clumsy or has difficulty handling things.

Examples

• Spanish: Juan es tan atadoso que siempre derrama el café.
• English: Juan is so clumsy that he always spills the coffee.