This phrase literally translates to 'dance with the ugly one.' It is used to refer to dealing with an unpleasant or difficult situation.
Examples
- Spanish: Tengo que bailar con la fea y enfrentarme a mi jefe sobre el problema.
- English: I have to dance with the ugly one and confront my boss about the problem.