In Latin American slang, 'boleta' is often used to refer to a ticket or bill, but it can also be used colloquially to refer to a difficult or problematic situation
Examples
- Spanish: Estoy en una boleta, no sé cómo pagar todas estas deudas.
- English: I'm in a pickle, I don't know how to pay all these debts.