cacanero

A colloquial term primarily used in Spain that refers to a person who is annoying, bothersome, or a pain in the neck.

Examples

• Spanish: No aguanto más a Juan, es un cacanero.
• English: I can't stand Juan anymore, he is such a pain in the neck.