In Spanish slang, 'cacho' can have different meanings depending on the context. It can refer to a piece or portion of something, a problem or difficult situation, or it can be used to refer to an attractive person.
Examples
- Spanish: 1. ¿Me das un cacho de tu pastel? 2. Estoy en un cacho con este trabajo. 3. Esa chica es un cacho.
- English: 1. Can you give me a piece of your cake? 2. I'm in a bit of a bind with this job. 3. That girl is a hottie.