caer mal

Spanish: Me cae mal esa persona, siempre está mintiendo.
English: I dislike that person, they are always lying.

To dislike someone or to have a negative feeling towards someone.