This phrase directly translates to 'fall on a woman', but in a slang context, it is used to describe the action of trying to charm or seduce a woman.
Examples
- Spanish: Juan está intentando caerle a una mujer en la fiesta.
- English: Juan is trying to charm a woman at the party.