To talk a lot without saying anything meaningful or clear, often to avoid answering a question or to deceive. Named after the comedic Mexican actor Cantinflas, who was known for his confusing, roundabout speech.
Examples
- Spanish: Deja de cantinflear y responde directamente a la pregunta.
- English: Stop beating around the bush and answer the question directly.