In Spanish slang, 'captar' is commonly used to mean 'to understand' or 'to get' something, especially in informal conversations.
Examples
- Spanish: ¿Capta lo que estoy diciendo o necesito explicarlo de nuevo?
- English: Do you get what I'm saying or do I need to explain it again?