In Mexican slang, 'carnal' refers to a very close friend, akin to a brother. It is often used to denote a strong bond or connection.
Examples
- Spanish: Ese chico es mi carnal, hemos sido amigos desde la infancia.
- English: That guy is my 'carnal', we have been friends since childhood.