Literal meaning is 'to castrate', but in slang context, it is used to refer to 'ruin' or 'spoil' something or someone's plans.
Examples
- Spanish: ¡No me castrés el plan! Realmente quiero hacer esto.
- English: Don't ruin my plan! I really want to do this.