chinazo

In Venezuelan slang, 'chinazo' refers to a stroke of luck or a lucky break, something good that happens unexpectedly.

Examples

• Spanish: Gané la lotería, fue un chinazo.
• English: I won the lottery, it was a stroke of luck.