In Venezuelan slang, 'churuata' refers to a small and typically crude, poorly built house or hut.
Examples
- Spanish: La churuata del viejo Juan es tan pequeña que apenas cabe una cama.
- English: Old Juan's churuata is so small that it barely fits a bed.