In Dominican Republic slang, 'cocote' refers to the head or mind. It can also be used to refer to a heavy blow to the head.
Examples
- Spanish: ¡Cuidado o te vas a dar un golpe en el cocote!
- English: Be careful or you're going to hit your head!
Teach and Learn Real World Spanish