The phrase 'coger mangos bajitos' is a Spanish slang term that literally translates to 'picking low-hanging mangoes'. This phrase is used metaphorically in the context of choosing easy or straightforward tasks or options, especially to avoid more difficult or complex ones.
Examples
- Spanish: En lugar de enfrentar los problemas difíciles, siempre eliges coger mangos bajitos.
- English: Instead of tackling the difficult problems, you always choose to pick the low-hanging mangoes.