A Spanish slang term predominantly used in Spain, especially in the region of Andalusia. It is used to describe someone who is brave, daring, or has a lot of nerve. It can also be used in an exasperating or surprising context.
Examples
- Spanish: ¡Eres muy cojonú atreviéndote a saltar desde esa altura!
- English: You're really daring for having the nerve to jump from that height!