This Spanish slang term is used metaphorically to signify retiring or stopping a certain activity. It's similar to the English expression 'to hang up one's boots.'
Examples
- Spanish: Después de muchos años de trabajar como chef, Juan decidió colgar el sable.
- English: After many years of working as a chef, Juan decided to hang up his boots.