This phrase literally translates to 'like a ball without a handle'. It is used to describe someone who is out of control, or a situation that is chaotic and difficult to manage.
Examples
- Spanish: Desde que Juan dejó la empresa, todo está como bola sin manija.
- English: Since Juan left the company, everything is like a ball without a handle.