A slang term primarily used in Mexico. 'Coyotito' can refer to a small coyote, but it is also used colloquially to describe a nap or a short sleep.
Examples
- Spanish: Después de almorzar, siempre me gusta tomar un coyotito.
- English: After lunch, I always like to take a little nap.