In Spanish slang, 'cueros' is often used to refer to attractive women or men. However, it can sometimes be considered derogatory as it literally translates to 'skins' or 'hides' and can objectify the person it refers to.
Examples
- Spanish: Mira esos cueros en la playa.
- English: Look at those hotties on the beach.