In Spanish slang, 'curarse' is often used to mean 'to get drunk' or 'to get tipsy'. It is also used figuratively to mean 'to get used to something'.
Examples
- Spanish: Vamos a curarnos esta noche en la fiesta.
- English: We are going to get drunk tonight at the party.