To pay attention or give importance to someone, often in a flirtatious way.
Examples
- Spanish: No le des tanta pelota a Juan, se va a creer que estás interesada en él.
- English: Don't pay so much attention to Juan, he will think you are interested in him.