A slang phrase from Colombia, 'darse Violín' is typically used to describe a situation where someone is showing off, bragging or flaunting their achievements excessively.
Examples
- Spanish: Juan siempre se da violín cuando habla de sus logros en la empresa.
- English: Juan is always showing off when he talks about his achievements at the company.