It's a colloquial Mexican phrase that is used to affirm something emphatically, similar to 'definitely' or 'for sure' in English.
Examples
- Spanish: ¿Vas a venir a la fiesta esta noche? ¡De bola!
- English: Are you coming to the party tonight? Definitely!