A Mexican slang phrase which translates to 'tell a lie' or 'make up a story'. It is used when someone is exaggerating or fabricating information.
Examples
- Spanish: No le creas a Juan, siempre está echando la choriada.
- English: Don't believe Juan, he's always making up stories.