echar los perros A phrase used to describe the act of flirting or trying to attract someone romantically. Examples Spanish: Juan le está echando los perros a Maria en la fiesta. English: Juan is flirting with Maria at the party. Related