In Mexican Spanish slang, 'ejote' is often used to refer to a skinny person. It literally translates to 'green bean' in English.
Examples
- Spanish: Juan es tan delgado, parece un ejote.
- English: Juan is so skinny, he looks like a green bean.
Teach and Learn Real World Spanish