A term primarily used in Colombia and Venezuela, 'embalao' refers to being in a rush or hurry. It can also refer to being deeply involved in something.
Examples
- Spanish: No puedo quedarme a charlar, estoy muy embalao.
- English: I can't stay to chat, I'm in a rush.