A colloquial term often used in Spain which means to sympathize or connect emotionally with someone. It can also refer to the act of developing a close friendship or relationship with someone.
Examples
- Spanish: Me empatucé con ella desde el primer momento que la vi.
- English: I connected with her emotionally from the first moment I saw her.