en pampa y la vía

A Spanish slang phrase mainly used in Argentina, which means being broke or not having any money.

Examples

• Spanish: No puedo salir esta noche, estoy en pampa y la vía.
• English: I can't go out tonight, I'm broke.