A slang term used in Spain, 'encangrejarse' refers to the act of becoming introverted, antisocial, or isolated. It can also refer to becoming lazy or sedentary, often spending too much time at home.
Examples
- Spanish: Desde que perdió su trabajo, Juan se ha encangrejado y no sale de casa.
- English: Since he lost his job, Juan has become a recluse and doesn't leave his house.