encarpado In Spanish slang, 'encarpado' refers to someone who is mad, angry, or upset. Examples Spanish: Mi jefe está encarpado porque llegué tarde al trabajo. English: My boss is mad because I arrived late to work. Related