In Spanish slang, 'espeso' is used to describe a situation, conversation, or person that is heavy, dense or difficult to deal with.
Examples
- Spanish: El ambiente en la reunión era muy espeso, nadie se atrevía a hablar.
- English: The atmosphere at the meeting was very heavy, no one dared to speak.