In slang usage, 'estar chocha' in many Latin American countries means to be very happy or pleased about something. However, it can have different connotations in different regions, some of which can be quite vulgar.
Examples
- Spanish: Mi abuela está chocha con su nuevo nieto.
- English: My grandmother is very pleased with her new grandson.