To be messed up, disoriented or to be under the influence of alcohol or drugs.
Examples
- Spanish: Después de la fiesta, Juan estaba dado vuelta y no podía hablar correctamente.
- English: After the party, Juan was messed up and couldn't speak properly.