The term 'estar embaracutey' appears to be a misprint or a typo. There isn't a Spanish slang term with that specific word. Perhaps you meant 'estar embarazada' which means 'to be pregnant'.
Examples
- Spanish: Creo que estoy embarazada, me hice la prueba ayer y salió positiva.
- English: I think I am pregnant, I took the test yesterday and it was positive.